What do you call a novel that you buy in the bookstore? That's the gist of the question, really. Whether the person writes anything that would be classed as "writing you could eventually publish with your own name on it," which (setting aside out-of-copyright works) normally would exclude the majority of fanfiction.
Shorter answer: I can't tell what the terms are that's causing the debate, to help clarify where the original question was intended, to in turn give any guidance to where the translated version would go.
Even shorter would be: what's eigene Geschichten? XD
no subject
Date: 14 Feb 2011 10:10 pm (UTC)Shorter answer: I can't tell what the terms are that's causing the debate, to help clarify where the original question was intended, to in turn give any guidance to where the translated version would go.
Even shorter would be: what's eigene Geschichten? XD