Romanization is almost correct: it's Neoreul neomu (etc.) joahae. Neomu is pronounced "nuh-moo".
Yes, one of the things I like about Hong Sisters' scripts is that even if I don't especially like the secondary female lead, I always sympathize with her/see why she does what she does. (Granted, I have a tendency to like the secondary female lead to begin with; I think I was the only one who liked Yu He-yi in You're Beautiful.)
I wouldn't say that it's the first attempt at a feminist reworking of the gumiho myth (there was another gumiho K-drama this summer that portrayed the gumiho in a positive light, and there have been similar reworkings in the past) but it definitely looked very cute and is on my to-watch list. (Also, okay, I loved 이승기's debut album and watched him in his debut acting role in 소문난 칠공주. ^^)
no subject
Date: 23 Nov 2010 03:48 am (UTC)Yes, one of the things I like about Hong Sisters' scripts is that even if I don't especially like the secondary female lead, I always sympathize with her/see why she does what she does. (Granted, I have a tendency to like the secondary female lead to begin with; I think I was the only one who liked Yu He-yi in You're Beautiful.)
I wouldn't say that it's the first attempt at a feminist reworking of the gumiho myth (there was another gumiho K-drama this summer that portrayed the gumiho in a positive light, and there have been similar reworkings in the past) but it definitely looked very cute and is on my to-watch list. (Also, okay, I loved 이승기's debut album and watched him in his debut acting role in 소문난 칠공주. ^^)