Agreed! I think it's even valuable from a business stand point to have used the authentic Chinese: It keeps people coming back to check out the Easter eggs (I know I took up Mandarin mid-way through the series, and I did go back to see how many characters I recognized!), and adds a new dimension to one's viewing. :)
Nickelodeon just keeps shooting themselves in the foot with this.
no subject
Date: 1 Apr 2010 03:53 pm (UTC)Nickelodeon just keeps shooting themselves in the foot with this.