2 Feb 2012

kaigou: the kraken stirs, and ten billion sushi dinners cry out for vengeance. (3 the kraken stirs)
Alright, so there was this guy called Oda Nobunaga, but he also had the title of Kazusanosuke (as in Kazusa-no-suke, I think it was, which apparently means "vice-governor of Kazusa province"). In the manga I've been reading, some characters call him Nobunaga, and some call him Kazusanosuke. The same happens for other characters, like Oda Nobuyuki, who also gets called Kanjuurou, or Maeda Toshiie, who sometimes get called Matazaemon.

There seems to be a general pattern, in that Nobuyuki and Nobunaga's advisors both refer to him as Nobunaga, but his own wife calls him Kazusanosuke. And the opponent's advisors refer to Nobuyuki as Kanjuurou.

What was the deal with names? Did the position-title (which I presume names like "Kanjuurou" are) stand in for surnames, or something? What's the logic of when one is used, versus another?

whois

kaigou: this is what I do, darling (Default)
锴 angry fishtrap 狗

to remember

"When you make the finding yourself— even if you're the last person on Earth to see the light— you'll never forget it." —Carl Sagan

October 2016

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

expand

No cut tags